ABSTRACT
Silvopastoral system, in which trees and forage species are grown in the same area together with animals, has emerged as a sustainable alternative of agricultural production systems. However, information on different silvicultural arrangements and combinations of forest, animal and grazing components in this system are still scarce. Thus, this study followed the silvicultural performance of the forest component (Eucalyptus urophylla x E. grandis, eucalyptus hybrid, clone I-144) under different population arrangements in a silvopastoral system through periodic dendrometric evaluations and determined the impact of animal component (Nellore females) on tree development and ingestive behavior of animals subjected to rotational grazing in Urochloa brizantha cv. Marandu. The study was conducted at Agropecuária Ouro Branco, located in Bandeirantes, MS, Brazil. Total height, diameter at breast height, and wood volume per hectare were evaluated in three- and five-row ranks. To indicate plant growth, the current and average annual increments werecalculated. Animal behavior was evaluated based on the periodic observation of 15 animals randomly selected in the lot. The initial performance of forest component was satisfactory in both populations, but growth indicators indicated greater current and average annual increments in the five-row rank. The presence of forest component does not interfere with the ingestive behavior and wellbeing of animals in the silvopastoral system, as well as, the presence of animal component does not interfere in the plants silvicultural development.
O sistema silvipastoril, onde espécies arbóreas e forrageiras são cultivadas em uma mesma área, conjuntamente com o componente animal, vem se despontando como uma alternativa sustentável de sistemas de produção agrícola, no entanto, informações sobre os diferentes arranjos silviculturais e combinações dos componentes arbóreo, animal e pastagem no sistema ainda são incipientes. Assim, este estudo teve como objetivo acompanhar o desenvolvimento inicial do componente florestal (Eucalyptus urophylla x E. grandis, híbrido de eucalipto, clone I-144), em diferentes arranjos populacionais, em sistema silvipastoril, por meio de avaliações dendrométricas periódicas; e, determinar o impacto da inserção do componente animal(fêmeas da raça Nelore) sobre o desenvolvimento das árvores e sobre o comportamento ingestivo dos animais submetidos ao pastejo rotacionado em Urochloa brizantha cv. Marandu. O estudo foi realizado na Agropecuária Ouro Branco, situada em Bandeirantes, MS. Tanto nos renques de três, como no de cinco fileiras, foram avaliados a altura total (H), diâmetro a altura do peito (DAP) e volume de madeira por hectare. Para indicar o crescimento das plantas, foram calculados o Incremento Corrente Anual (ICA) e o Incremento Médio Anual (IMA). O comportamento dos animais foi avaliado baseado na observação periódica de 15 animais selecionados aleatoriamente no lote. Verificou-se que o desempenho inicial do componente arbóreo, em ambos os arranjos populacionais, mostrou-se satisfatório, no entanto, os indicadores de crescimento, apontam para um maior incremento corrente e médio anual nas plantas dos renques com cinco fileiras. A presença do componente arbóreo não interfere no comportamento ingestivo e bem-estar dos animais locados no sistema, assim como, a presença dos animais não interfere no desenvolvimento silvicultural das plantas.